To disable access to price change on received purchase orders:

Step 1: Visit Setup > Inventory Setup > Inventory Settings > Inventory Global Settings
Step 2: Disable Allow Goods Receipt Price Change.

The option to change prices of goods received will now be disabled.