To enable creating new delivery areas while taking orders:
Step 1: Visit Setup > Global Settings > Others.Step 2: Enable the New Delivery Areas can be created while taking orders option.