To delete a payment type:

Step 1: Visit Setup > Global Settings > Payment Types.
Step 2: Click Delete against the payment type you want to delete.