To get a prompt to split the bill, ensure that the feature is enabled.

Step 1: Visit Setup > Global Settings > Others.
Step 2: Under Dine-In, enable the Split Bill option.

When customers request to split their bill, check your printer settings. Ensure that the Printing Rule under Dine-In for When Customer Requesting Bill is set to Local Printer.